Two girls with tattoos are secretly filmed by a hidden spy camera